"Music is freedom."

"A lump of steel, like a shooting star. Just seeing the same sky as you makes familiar scenery look different. I swing between hope and despair at your slightest gesture, and my heart starts to play a melody. What kind of feeling is this again? What do they call this kind of feeling? I think it's probably... Called Love. I'm sure this is what they call love."

— Kousei Arima · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Such a cruel boy. Telling me to dream one more time. I thought I was satisfied because my dream had come true... And I'd told myself it was enough... Yet here you are, watering this withered heart again."

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Didn't you know... girls are greedy?"

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Spring will be here soon. Spring, the season I met you, is coming. A Spring without you...is coming."

— Kousei Arima · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"After the first note resonated through the hall, You became everything I yearn for."

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Even in the depths of the darkest oceans, some light always pierces through."

— Kousei Arima · Shigatsu Wa Kimi No Uso