"I want to hear it again, yet I don't wan…" — Kousei Arima Quote

"Such a cruel boy. Telling me to dream one more time. I thought I was satisfied because my dream had come true... And I'd told myself it was enough... Yet here you are, watering this withered heart again."

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Even in the depths of the darkest oceans, some light always pierces through."

— Kousei Arima · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"By exchanging notes, you get to know one another, to understand one another. As if your souls were connected and your hearts were overlapping. It's a conversation through instruments. A miracle that creates harmony. In that moment, music transcends words."

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"I don't like this, I don't like this, I don't like this. Sure, I know that I have no right to be feeling this way. But I still don't like it! I just don't like it. We were always together. I was always by his side. During time of joy, and grief as well. But...I realize he's far away from me now... I'm not by his side...there's somebody else there... I don't like this! Look at me! Look at me, will you? Not with those eyes... Don't look at someone else!"

— Tsubaki Sawabe · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"Didn't you know... girls are greedy?"

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso

"If you can't move with your hands then play with your feet! If you don't have enough fingers, then use your nose as well! Whether you're sad, you're a mess, or you've hit rock bottom, you still have to play! That's how people like us survive."

— Kaori Miyazono · Shigatsu Wa Kimi No Uso